個人檔案苏苏的世界相片部落格清單更多 工具 說明
2006/2/7

[搬家的blog32] A Fovever Love Story

2005-12-5 星期一(Monday) 晴
 
      生日第二天课上,苏苏给学生讲了这样一个故事,A Forever Love Story,这是上大一的苏苏从外教Patty那里听来的,从听到故事的那一刻起,苏苏就决定一定要把这个故事讲给以后她的每一个学生听。也许这个世界黑暗,也许很多人都在心里哀叹,也许有人放弃了希望,但实际上,解决世界所有苦痛的办法只有一个,就是学会爱别人和被别人爱。如果能够爱并被爱着,那么世界上就不会有那么多孤单绝望的灵魂了吧?苏苏很小,力量微不足道,但是只要她把这个爱的故事当成种子,传给学生,然后学生再讲给他们所爱的人,也许就算是苏苏为这个世界作了一些事吧?亲爱的人,你什么时候能够放下手中的事,来听苏苏唱这首爱的歌呢?

A Forever Love Story



A mother held her new baby and
very slowly rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
And while she held him, she sang:
 “I'll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I am living
 my baby you’ll be”

The baby grew. He grew and he grew and he grew.
He grew until he was two years old,
and he ran all around the house.
He pulled all the books off the shelves.
He pulled all the food out of the refrigerator
and he took his mother’s watch and flushed it down the toilet.
Sometimes his mother would say, “This baby is driving me CRAZY!
But at night time, when that two-year-old was quiet,
she opened the door to his room,
crawled across the floor,
looked up over the side of his bed;
and if he was really asleep
she picked him up and rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
While she rocked him she sang:
 “I’ll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I’m living
 My baby you’ll be.”

The little boy grew. He grew and he grew and he grew.
He grew until he was nine years old.
And he never wanted to come in for dinner,
he never wanted to take a bath,
and when grandma visited he always said bad words.
Sometimes his mother wanted to sell him to the zoo!
But at night time, when he was asleep,
the mother quietly opened the door to his room,
crawled across the floor and looked up over the side of the bed.
If he was really asleep,
she picked up that nine-year-old boy
and rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
And while she rocked him she sang;
 “I’ll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I am living
 my baby you’ll be.”


The boy grew. He grew and he grew and he grew.
He grew until he was a teenager.
He had strange friends
and he wore strange clothes
and he listened to strange music.
Sometimes the mother felt like shewas in a zoo!
But at night time, when that teenager was asleep,
the mother opened the door to his room,
crawled across the floor and looked up over the side of the bed.
If he was really asleep she picked up that great big boy
and rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
While she rocked him she sang:
 “I’ll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I’m loving my baby you’ll be.

That teenager grew. He grew and he grew and he grew.
He grew until he was a grown-up man.
He left home and got a house across town.
But sometimes on dark nights
the mother got into her car and drove across town.
If all the lights in her son’s house were out,
she opened his bedroom window,
crawled across the floor,
and looked up over the side of his bed.
If that great big man was really asleep,
she picked him up
and rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
And while she rocked him she sang:
 I’ll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I am living
 My baby you’ll be.”

Well, that mother, she got older.
She got older and older and older.
One day she called up her son and said,
“You’d better come see me because I’m very old and sick”
When he came in the door she tried to sing the song.
She sang:
 “I’ll love you forever,
 I’ll like you for always…
But she couldn’t finish because she
Was too old and sick

The son went to his mother.
He picked her up and rocked herback and forth, back and forth,back and forth.
And he sand this song:
“I’ll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I’m living
 My mommy you’ll be”


When the son came home That night,
he stood for a long time at the top of the stairs
Then he went into the room where his very new baby daughter was sleeping.
He picked her up in his arms
and very slowly rockedher back and forth, back and forth, back and forth.
And while he rocked her he sang:
 “I’ll love you forever,
 I’ll like you for always,
 As long as I’m living
 my baby you’ll be.


(The End)

回應

請稍候...
很抱歉,您輸入的回應過長。請縮短您的回應。
您尚未輸入內容,請再試一次。
很抱歉,目前無法新增您的回應,請稍後再試。
若要新增回應,您的父母必須先給您權限。要求權限
您的家長已關閉回應功能。
很抱歉,目前無法刪除您的回應,請稍後再試。
您已超過每日回應上限次數,請於 24 小時後再試一次。
由於系統顯示您可能傳送垃圾郵件給其他使用者,因此您帳號中的回應功能已遭停用。 如果您認為自己帳號遭錯誤停用,請連絡 Windows Live 支援
請完成下列安全檢查,以完成回應。
您輸入的安全檢查字元必須與圖片或音訊中的字元相符。

若要新增回應,請以您的 Windows Live ID 登入 (若您使用 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,則您已擁有 Windows Live ID)。登入


沒有 Windows Live ID?註冊

引用通告

此內容的引用通告是:
http://violasue.spaces.live.com/blog/cns!20BD87205A0C5F75!152.trak
引述這則內容的部落格